can’t help後面加什麼？
你有沒有發現，有時候我們講英文時，會感到不確定「can’t help」後面到底要接什麼？別擔心，你不是唯一一個在這個地方卡住的人！我自己在學英文的過程中，也常常對這樣的用法摸不著頭緒。常聽到英文母語者自然而然地說出「can’t help doing something」，但到底背後有什麼規則呢？今天我們就一起來好好拆解「can’t help」這個用法，讓你下次不再猶豫，輕鬆運用！準備好了嗎？一起來看看吧！
學習英語時，很多人會對「can’t help」後面應該接什麼感到困惑。其實，「can’t help」用得好，不僅能讓你的英文更地道，還能避免不必要的語法錯誤。分享一些生活例子，讓我們更好地理解它的用法吧！
什麼時候用 can’t help 後加動名詞？
首先，「can’t help + 動名詞（Verb-ing）」是最常見的用法，表示「忍不住」或「情不自禁」做某事。例如：
- I can’t help laughing whenever I see that video.（每次看到那個影片我都忍不住笑出來。）
- She can’t help feeling nervous before a presentation.（她在簡報前總是情不自禁感到緊張。）
在這裡，笑 (laughing) 和 緊張 (feeling) 都是動名詞。如果用其他形式，比如原形動詞，會聽起來不自然，甚至讓人困惑。別讓這種小錯誤模糊了你的表達哦！
can’t help but + 原形動詞 的使用情境
講到這裡，你可能會問：「那 can’t help but 後面不加動名詞嗎？」答案是，這另一個好用的結構，表示「不得不」或「只能」。例如：
- I can’t help but agree with you.（我不得不同意你的觀點。）
- They can’t help but admire his talent.（他們不得不讚嘆他的才華。）
注意，agree 和 admire 都是原形動詞。這種用法能讓你表達更強烈的情感，更直接地傳達無法改變的事實。
can’t help 和 can’t stand 的區別快速解析
有時候大家可能會把「can’t help」和「can’t stand」搞混。簡單來說：
| 用法 | 含義 | 例句 |
|---|---|---|
| can’t help | 無法控制，忍不住 | I can’t help thinking about it.（我忍不住一直想。） |
| can’t stand | 無法忍受，討厭 | I can’t stand waiting in long lines.（我無法忍受排很長的隊伍。） |
在使用上，兩者的基調和感情完全不同，千萬要注意區分啦！
進一步提升英語自然度的小技巧
最後再補充一點文化上的小細節，有時候「can’t help」也能搭配疑問詞使用，例如：
- I can’t help wondering why she left.（我忍不住想知道她為什麼離開。）
- We can’t help asking what went wrong.（我們忍不住想問發生了什麼錯誤。）
這樣的疑問句結構，不僅可以提升表達的豐富度，還能讓你看起來更像一個英文母語者。試著多練習，把這種用法融入日常對話吧！
什麼是不能自拔的 “can’t help” 用法？
說到英文裡的 “can’t help”，常常大家的腦袋一時間就卡住了，不知道後面到底應該接什麼。其實這個片語的意思大概可以簡單理解為「忍不住」、「無法控制自己」。比如，你可能會說 “I can’t help laughing”（我忍不住笑出來）。它帶有一種情感上的衝動，通常是在形容我們無法抑制的行為。
那 “can’t help” 後面是不是一定要接動詞？
這是個好問題，答案其實是肯定的，但有點變化。 “can’t help” 後面一般要接 動名詞(V-ing)。舉個例子，如果想表達「我無法停止吃零食」，正確的說法是 “I can’t help eating snacks”，而不是 “I can’t help to eat snacks” 或其他形式。但別急，還有一種更口語化的用法我們也會聊到。
動名詞（V-ing）用法怎麼靈活運用？
說真的，掌握這個用法多說幾次其實就上手了！像是以下幾個例子很常見：
- “He couldn’t help crying when he heard the news.”（他聽到這個消息時忍不住哭了。）
- “She can’t help singing when her favorite song comes on.”（她聽到她最喜歡的歌播放時就忍不住唱起來。）
你看，動名詞在這裡好像是「加強版的行為名詞」，不需要特地在腦袋裡轉回動詞的形式，所以很順口。
可以搭配 “but” 嗎？
其實另一種替代用法是 “can’t help but + 原形動詞”，這種說法更偏美式英語的風格，意思是一樣的，只是形式稍微不同。像這樣：
- “I can’t help but laugh when I see this funny video.”（我每次看到這搞笑影片就忍不住笑。）
這種句型用起來會有一種親密感，讓你的句子顯得沒那麼拘謹。不過，動名詞用法還是更常見喔！
有哪些常犯的錯誤？
我記得剛學這麼說的時候，老是弄混什麼時候該用 “V-ing”、什麼時候該用 “原形動詞”。有次和朋友聊天，我直接說 “I can’t help to cry”（應該是哭錯的版本），對方還睜大眼問我「to cry 是什麼意思？」超尷尬！所以大忌就是千萬別把 “to + 動詞” 塞進去，因為這完全不符合語法。
學會 “can’t help” 的小撇步？
這裡偷偷告訴你一個小撇步，如果你常忘記用法，可以先大聲唸過幾次例句。比如：
- “I can’t help laughing.”
- “He can’t help feeling upset.”
就像練口說一樣，讓這些句子烙印在腦袋裡。還有用像 VoiceTube 這種語言學習工具練聽力和說話，彈出來的例句特別多，保證一段時間你就可以運用自如！
總結
學會了“can’t help 後面加什麼”之後，是不是覺得英文語感又提升了一點呢？其實學語言就是這樣，從一小點一小點的技巧開始累積，慢慢就能建立起自己的信心！還有很多像這樣的語法小心機，只要多練習、多留意，很快就能運用自如！如果還有其他英文疑問，別忘了留言跟我分享喔，我會努力幫大家解答～一起加油吧！💪