兒童繪本英文怎麼說？
最後更新時間： 2025 年 4 月 8 日
你有沒有發現，許多小朋友學習英文時，總會對那些色彩繽紛、故事情節生動的繪本特別感興趣？其實，繪本不僅充滿趣味，還是提升孩子英文能力的超級工具！
記得我家孩子第一次拿到一本英文繪本時，那小眼神閃閃發亮，忍不住用手指著圖畫，問我：「這個是什麼呀？」就是從那一刻開始，我才真正意識到，原來繪本能讓語言學習變得這麼貼近生活。今天就想和大家分享，到底如何用英文繪本來幫助孩子開啟他們的英文學習之旅！
兒童繪本如何啟發英語學習趣味
要讓孩子愛上學英語，繪本是無可取代的好幫手！我曾經嘗試讓侄子直接學單字表，但他不到半小時就厭煩離場了；後來拿起英文繪本，兩個人看得津津有味，還會爭著猜故事情節。這是因為繪本看起來像遊戲，故事情節吸引人，孩子學起來就像遊玩一樣自然。透過鮮豔的插圖和簡單的文字，孩子不僅能學到單字，還可以感受到語言的節奏與情境搭配。
- 鼓勵提問：讀繪本時，問孩子一些小問題，例如“What do you think will happen next?”，這能引發孩子的興趣，引導他們用英語簡單回應。
- 發掘喜好：讓孩子挑選感興趣的主題，像是動物故事或冒險題材，這樣學習的動力自然提升。
- 角色扮演：讀到對話部分時，可以模仿角色的口氣，和孩子輪流扮演故事中的人物。
選擇適合不同年齡層的英文繪本小技巧
選擇對應年齡的繪本是一門學問。比如說，學齡前的小朋友適合簡單的繪本，句子短且重複性高，能幫助記憶。不過，小學階段的孩子可能喜歡故事情節更豐富、有點挑戰性的內容。
| 年齡層 | 繪本類型 | 推薦例子 |
|---|---|---|
| 2-4歲 | 簡單單詞、紋理書 | Dear Zoo, Brown Bear, Brown Bear |
| 5-7歲 | 短劇情、有簡單對話 | Where’s Spot?, The very Hungry Caterpillar |
| 8歲以上 | 長篇故事、豐富情節 | Charlotte’s Web, Magic Tree House |
繪本裡的互動遊戲：讓孩子邊玩邊學
除了閱讀，將遊戲融入繪本更能讓孩子樂在其中。例如讀到介紹動物的故事，可以準備玩具模型模仿裡面的情景；或者讀完一頁後，讓孩子畫出插圖中的內容，並用英語描述自己的創作——這種活動不僅訓練口語，還鍛煉觀察力與表達能力。
有一次，我用繪本Goodnight Moon讓侄子玩“尋物遊戲”，一邊翻頁，一邊用英語指導他尋找頁面上的物品。他學會了“clock”“bunny”等單字還開心地比我更熟悉故事情節，真讓人驚艷。
什麼是兒童繪本的英文？
兒童繪本的英文是 “Children’s Picture Books”。這個詞裡面很直接地包含了 “Picture”（圖片）和 “Books”（書本），所以非常好理解。如果要更簡單一點、有趣一點，也可以說成 “Kids’ Picture Books”。這種用詞在講到孩子的英文學習材料時非常常見。
為什麼兒童繪本用來學英文那麼好？
實話實說，我之前完全意識不到這些小小的繪本竟然對學英文這麼強大。它們好處多多，但主要原因我覺得有三點：
- 內容簡單有趣：內容通常是短小的句子甚至是單字，配上吸引眼球的插圖，小朋友看得懂也記得住。
- 重複性高：通常繪本裡的句子會多次重複，比如”Goodnight Moon”這本，”Goodnight”這個詞讀完絕對會朗朗上口。
- 生活化用語：裡面教導的詞彙和句型本來就都是日常生活能用到的，像”Where is yoru hat?” 這些句子，孩子學完馬上能說出來用。
如何挑選最適合的英文兒童繪本？
這裡說說幾個我自己在挑書時的關鍵點：
- 根據年齡和英文水平挑選：零基礎的話，我會先從圖比較多、字比較少的書開始，比如”The Very Hungry Caterpillar（好餓的毛毛蟲）”這種。稍微有一點寫字能力的孩子，可以試試”Dr. Seuss”系列，這類書押韻又有節奏感，他們超喜歡！
- 結合孩子的興趣：對車有興趣？那就試試”cars and Trucks and things That Go”。對動物著迷，那可以看一下 “Brown Bear, Brown Bear, What Do you See?”，每個孩子都會因為自己的興趣找到最愛的那本書。
- 重複性和互動性：特別是初學者，重複和互動非常重要。比如閱讀”Dear Zoo”時，你可以模仿小動物的叫聲，這能讓孩子學著又聽又說，寓教於樂呀！
怎麼用兒童繪本提升孩子的英文能力？
這部分我給點自己親身嘗試過的建議吧：
- 多做角色扮演：讀書時可以和孩子一起扮演故事中的角色，比如你是兔子，孩子是小狐狸，然後對話說著英語，感覺立刻變生動了！
- 重複朗讀和生活應用：比如讀完”Goodnight Moon”，每晚也可以對著月亮說句”Goodnight”，讀完”Where Is Spot?”，你在家裡也可以問孩子”This is your ball?” 學以致用了。
- 結合在線課程：這裡我一定要提一下51Talk。我的經驗是，像51Talk這種互動式的在線英文課程，真的能完美結合繪本內容，比如老師幫孩子複述故事，甚至引導孩子自己編句子。我家小朋友進步明顯，語感大爆發！
兒童繪本的英文學習能帶來什麼長期效果？
從繪本起步，孩子可以慢慢建立語感，甚至開始嘗試用英文表達自己的想法。就像建造一棟房子，這是基礎部分，但絕對不可忽視！持續學下來，他們甚至連寫作和發音都會更加自然。像我感到特別印象深刻的是，我家小孩到了看”Where the Wild Things are”這種較長文本的書，也可以完全沒壓力地讀完，還自己演故事情節呢。
嘗試用繪本學英文，真的不會讓你感到時間浪費！
總結
總結一下，兒童繪本真的可以成為孩子學習英文的橋樑，讓他們在有趣又輕鬆的氛圍中培養語感、愛上閱讀。如果你也希望孩子在家就能學習真正實用的英文，那麼像51Talk這樣的線上英語學習平台會是很棒的選擇！
它不僅方便，還能讓孩子透過互動式的課堂輕鬆開口說英文。希望今天的分享能幫助到你們，也祝福每個小朋友都能找到最適合自己的學習方法，快樂成長！
